The little moments

I laughed, I cried, I danced, I dreamed - I lived.

I can’t believe it is already the last Friday of 2024! How were your holidays up until now? 

Mine had it all, from laughter to sadness, but most of all, the holidays made me think of all of the beautiful little moments that made me feel alive. When I look back upon this year, I don't think about specific achievements, the things I did or did not do, all I think of is how: 

I laughed, I cried, I danced, I dreamed - I lived. What more could I've asked for? So thank you Life.

And for those of you who speak Slovenian, a little message from my heart:

---

To voščilo je zate

Zate, ki si verjel/a, da nisi dovolj.

Zate, ki si skrival/a svojo moč.

Zate, ki si ugasnil/a sebe, ker si se naučil/a, da zate ni prostora. Ker si verjel/a, da nisi pomemben/a.

Zate, ki nisi obupal/a.

Zate, ki vedno znova izbiraš nadaljevati in spuščati okove, ki so te držali zaklenjenega/zakljenjeno v prostoru, ki ti ni dal dihati.

Zate, ki veš, da to ni več tvoja resnica in izbiraš, da to ne bo več tvoja zgodba.

Vidim te, razumem te, čutim te. In želim si, da si skupaj dava dovoljenje, da prepoznava svojo svetlobo, si vzameva svoj prostor in zasijeva. Še močneje in glasneje - naj jih zmoti, če jih mora. 

Je*eš majhnost, ko pa veš, da je tvoja duša neskončna.

Rada te imam,

Alenka

---

And before I finish this letter, I just want to say THANK YOU for being a part of my journey. It means the world to me.

Sincerely,

Alenka